Книга Bounce Tumble And Splash на русском языке
Мир не без добрых людей. Появилась еще одна книга о Blender на русском языке. На мой взгляд, это просто потрясающая новость. Для тех кто не в курсе, хочу отметить, что эта книга целиком посвящена созданию спецэффектов. Если вам интересна тема создания воды, огня, физики мягких тел, симуляции деревьев и растений, не в коем случае не пропускайте это великолепный труд.
![]()
Глава 1. Создание физического мира заново с помощью Blender
Глава 2. The Nitty-Gritty on Particles
Глава 3. Получение гибкости с помощью мягких тел и ткани
Глава 4. Основы волос: длинные и короткие нитевидные частицы
Глава 5. Использование симулятора жидкости Blender
Глава 6. Физика Bullet и игровой движок Blender
Глава 7. Имитация жизни: симуляция деревьев и растений
Еще раз огромное спасибо Morthan за проделанную работу.
Надеюсь в ближайшее время многие прочитавшие люди эту книгу, создадут свои творения.
Удачи!
Рекомендую
Получать новые уроки на e-mail
Отзывов: 16
на «Книга Bounce Tumble And Splash на русском языке»
К сожалению, отзывы закрыты.

Огромное пожалуйста! :-)
Могу написать для журнала развёрнутую статью на тему «Как я переводил книгу». Или дать эксклюзивное интервью по почте.
Morthan, очень круто. Спасибо!
Почитал предыдущие комменты, чесно говоря разочеровался.Много мнений людей, которые не понимают по этой теме ничего.Предыдущие комментаторы, давайте свяжемся по асе или почте, для обсуждения данного материалаи я готов высказать свою точку зрения
почта и аська есть на разделе «О себе».
Мне кажется, что nanoTESTassigned – это спамер. По смыслу ничего сказано не было, зато в под ником реклама известного ЖЖ.
Это не спамер, nanoTESTassigned-это обычный робот.
Почему же noc-emperor его до сих пор не удаляет? Они наверное в сговоре! :))
Их не всегда определишь визуально, они иногда попадают в тему разговора
Ну, если мучают сомнения, то можно скопипастить кусок поста хотя бы того же nanoTESTassigned в поисковик и поглядеть, где ещё он попал в тему разговора. Скажем, Яндекс показывает, что наш экзмепляр, оказывается, очень общительный. :))
Кстати, по теме. Автор книги обещал pdf-вариант перевода. Жду с нетерпением. :)
Следим за обновлениями на artnotes.ru! Всё, что нужно для PDF-версии (перевод некоторых некритичных кусков), я им предоставил. Обещались сверстать и выложить. :-)
Огромное спасибо, клевая книга!=)
Я начал переводить сайт http://www.tutorialsforblender3d.com/, посвящённый игровому движку Blender. Перевод размещён на http://b3d.mezon.ru/index.php/Игровой_движок_Blender Я только начал переводить, поэтому там в основном английский текст и сырой машинный перевод. Прошу тех, кому интересно присоединяться к проекту
2 Harrd: может вы будете вести рубрику на этом сайте? Переводите и выкладывайте здесь, а можно статьи и в журнал заводить. Вы бы могли там вести целый раздел.
Просто там очень много материала, одному трудно справиться
Я сам только начинаю осваивать игровой движок, хотя в blender занимаюсь уже давно. Многие термины и понятия мне не понятны, поэтому не могу их перевести. Хотелось бы, что бы к переводу присоединились люди, которые лучше меня разбираются в игровом движке
2 Harrd
Готов помочь с переводом. Почта для контакта – wind-lionheart@yandex.ru
Надеюсь в будущем наши переводы помогут следующим поколениям =)